大邱だけの中華式焼きうどん。

チャンちゃん

私の故郷であり、私が住んでる都市である「大邱(テグ)、대구」は
あまり有名な料理が無い感じですが、よく探してみれば大邱から始めた料理が多いです。

例えば、韓国式唐揚げ、「ヤンニョムチキン(양념치킨)」という赤いチキンがありますね。
ちょっと辛くて甘いやつでしょう。
あれも大邱から始めた料理です。

実は大邱の人たちもよく分からない事実です。(笑)
私も知り合って間もないです。

そして大邱の中華料理店だけで売ってる料理もあります。

20210309100803010.jpg

それは「焼きうどん」です。
発音も日本語のままで「ヤキウドン(야끼우동)」と言います。
発音も日本語だけど、日本での焼きうどんじゃないですよね。

20210309100801258.jpg

これは大邱の中華料理店だけで売ってるそうです。
ま、最近はソウルにも売ってる店が増えてると聞いたけど、
まだソウルとか他の地域での「焼きうどん」は中華料理店じゃなく
日本料理店で売ってる日本式の焼きうどんだと聞きました。

そしてこの大邱式焼きうどんがソウルにも知られてるけど、
ソウルで「焼き売うどん」と言うと、日本料理の焼きうどんが思われて
「ポックムちゃんぽん」と売ってるそうです。
ポックムは「炒め」という意味です。
最近、韓国のインスタントラーメン会社も
この料理をベースして作ってる製品も出していますね。

20210309100804858.jpg

これは色んな海産物と野菜が入ったし、味もあまり辛くなくて甘いので
日本の方も美味しく食べられると思います。

20210309100806526.jpg

でも麺が普通のうどんの麺より細いでしょう。
韓国にも、大邱にも普通の「うどん」と言うと、日本のうどんが思われるけど、
なぜか大邱の焼きうどんはこういうイメージです。
いつか機会があればぜひ召し上がってください。
  • にほんブログ村 グルメブログ 韓?食べ?き(大韓民?)へ
関連記事

Comments 4

There are no comments yet.
駐在おやじ

これ 大邱で食べました ^^
ポックンチャンポン ほんとそのものでした

うどんじゃないよね www って言いながら頂きました。
その時は 思いませんでしたが、 これちょっと太めのちゃんぽんの麺なんですね

確かにソウル 京畿道では ポックンチャンポンはたまに見ますが
同じものかもしれません

  駐在おやじ

  • 2021/03/10 (Wed) 13:30
  • REPLY
チャンちゃん
チャンちゃん
駐在おやじさんへ

おぉ~さすが食べたことありますね!
うどんじゃないですよね。(笑)

やっぱり他の地域にはポックンチャンポンですよね。中華料理店で売ってるのは大邱の焼きうどんだと思います!

良かった~これを食べたことある日本人に会って。(笑)

タケシ
お知らせ

こんにちは。
このブログを丸パクリしているサイトを見つけたので、お知らせいたします。
https://nexuspro.site/?p=169215
(私のサイトもやられてしまったので・・・)
対策はこちらのサイトをご参考にして下さい。
https://yu-ki528.com/site-plagiarism/

  • 2021/03/15 (Mon) 22:29
  • REPLY
チャンちゃん
チャンちゃん
タケシさんへ

へーーーーー
こんなこともありますね。v-412
教えてくださってありがとうございます!
対応します!