偶然に発見した言語学のYoutuberを紹介します。
私が最近から見ているYoutuberがいます。
言語学、歴史言語学に関する映像を上げています。
韓国語、日本語、満州語の連関性、
現代英語と中世英語の発音の差、
今は無くなった韓国語の発音などなど
面白い主題についての映像が多いので最近からよく見ています。
あのYoutuberの以前にあげた映像を見ていながら発見した映像ですが、
今まで何回も何回も見た映像があります。
一度見たら止められないです。
下地勇という歌手さんの歌です。
沖縄の宮古方言で歌を歌っている歌手ですね。
沖縄は標準日本語とだいぶ違うと聞いたけど、
この歌を聞いて宮古言語について調べたら
沖縄の中にも島ごとに言葉が通じないそうです。
でも歌を聞いたら歌手の心はよく伝わります。
私の「おばぁ」が思い出して心が熱くなります。
一日に何回も何回も聞いています。
いい歌を発見して良かったです。
そして最後の部分の「おばぁ どうぞこれからも元気で」の歌詞で
「どうぞ」が宮古方言で「puji」ですね。
これを見てびっくりしました。
韓国語とすごく似てる発音ですね。
韓国語で「pudi(부디)」です。
「puji」と「pudi」
ほぼ同じ発音ですね。
diとjiはお互いによく変わる発音ですし。
先代に上げたら連関性があるかもしれませんね。
この歌を聞いたことある方もいるかも知れませんが、
聞いたこと無かったら鑑賞してください。
- 関連記事
-
-
偶然に発見した言語学のYoutuberを紹介します。
-
分からない力、分からない運命。
-
アリと人間は変わらない。
-
