従姉妹の結婚式に行きました。

チャンちゃん

昨日に続けて書きます。
結婚式場の周りを歩いてまた結婚式場に帰りました。

20210525063141475.jpg

人々が体温を測って訪問記録をしています。

20210525063143911.jpg

母親です。
川が奇麗で撮りました。

20210525063145769.jpg

20210525063148215.jpg

従姉妹は子供時代に親しかったけど、
大人になってからはソウルの大学校に行ったり、アメリカに留学を行ったりして
あまり会えなかったです。

20210525063150161.jpg

ホールに入りました。
普通の韓国の結婚式はこんなにテーブルに座ってすることはあまり無いです。
でも、ここは高級の結婚式です。(笑)
この従姉妹の3兄弟は皆、ここで結婚しました。
私が知っている人の中に一番お金持ちの家です。

20210525063153028.jpg

花嫁家族席と書いてあります。

20210525063155380.jpg

20210525063157633.jpg

歩いている人がワインも注いでくれました。
ヨーロッパの映画で見たことあります。(笑)

20210525063159390.jpg

バジルとニンニクの香りを添えたスモークサーモン

ブロコリチャウダースープ

季節のサラダとタルタルドレッシング

ヒレステーキと大正海老2尾(ヒレ:豪州(オーストラリア)産)

チャンチグクス(宴麺)

ティラミス

コーヒー

の順番に出るらしいです。

20210525063201119.jpg

バジルとニンニクの香りを添えたスモークサーモン
刺身みたいで美味しかったです。

20210525063251472.jpg

パンも出ました。

20210525063253646.jpg

バターを塗って食べました。

20210525063255494.jpg

ブロコリチャウダースープ

この日、朝ご飯食べたなかったので、吸入しました。(笑)

20210525063257538.jpg

季節のサラダとタルタルドレッシング

20210525063259387.jpg

親戚のおじさんが店員(?)にワインを一本貰ってきました。
私、ワインはあまり飲んだこと無いし、よく分からないけど、
あまり甘くないし、苦い味も適当で美味しかったです。

20210525063301431.jpg

ヒレステーキと大正海老2尾です。
メイン料理ですね。

20210525063303179.jpg

中が赤かったです。
もちろん、こんなに食べることですね?

20210525063305218.jpg

でも母親はこんなに半煮えの肉は嫌だから私にあげました。(笑)

20210525063306970.jpg

これはチャンチグクス(宴麺)です。
韓国にはこれを「チャンチ(宴)」に食べるグクス(麺)だとチャンチグクスだと言います。
韓国には慣用的表現に「いつグクスを食べさせてくれるの?」という表現があります。
「いつ結婚するつもりなの?」という意味です。

20210525063309217.jpg

すみません。ティラミスはちゃんと撮れなかったです。(笑)
私が母親の肉も食べてすごく遅く食べたから私はティラミスを貰えなかったです。(笑)
母親が食べた物を私も食べました。

20210525063317884.jpg

最後にコーヒーが出ました。
なぜか素敵なホテルだからかコーヒーもすごく美味しかったです。(笑)

私はこんなにホテルでご飯を食べながら見る結婚式はこの3兄弟しか見ていなかったです。
普通の結婚式はテーブルじゃなく椅子だけある式場で結婚式を見て
結婚式場にあるビュッフェ(バイキング)に行ってご飯を食べます。
でもこんな結婚式もいいですね。
ここで結婚したくなります。(笑)
  • にほんブログ村 グルメブログ 韓?食べ?き(大韓民?)へ
関連記事

Comments 2

There are no comments yet.
-

こんにちは!

出席される方も多くて、豪華な結婚式ですね!
日本では、このテーブルに座る形が主流です。

あっ! やっぱり結婚式でグクスが出るんですね?
ドラマで見たことがあってビックリしました (゚д゚)!
「いつ、グクスを食べさせてくれるの?」が結婚を急かす言葉なんですね。
ということは、結婚式には必ずグクスが出るということですね。
お国によって、色々な習慣がある・・・面白くて楽しいです ヽ(^o^)丿

  • 2021/05/26 (Wed) 15:59
  • REPLY
チャンちゃん
チャンちゃん
Re: タイトルなし

こんにちは~!

あ、日本ではこのテーブルに座る形が主流ですね。なるほど。

ほ~ドラマにもよく出ていますか?私はドラマをあまり見ていないので。v-408

「いつグクスを食べさせてくれるの?」よく言われています。v-411
チャンチにはグクスが出ているので、いつチャンチをするつもりなの?という意味になりますね。

日本にもこんな表現がありますか?